HSK 4Culture & Traditions
今年谁来做年夜饭Who Will Make This Year's New Year's Eve Dinner?
放不下
fàngbuxià
to have no room to put sth
姐姐发现鱼太大，家里的锅放不下；弟弟包的饺子有大有小，有几个刚放进锅里就开了。
腊月
臘月
làyuè
twelfth lunar month
noun今年腊月，母亲忽然在家庭群里发了一条消息：“今年我也想和大家一起开始吃饭。”
年夜饭
年夜飯
niányèfàn
New Year's Eve family dinner
noun每年春节，我们一家人都会回父母家吃年夜饭。
除夕
chúxī
lunar New Year's Eve
noun除夕下午，厨房很快就乱了。
位置
wèizhì
position
noun父亲说可以去饭店，弟弟却说春节很难订到合适的位置。
厨房
廚房
chúfáng
kitchen
noun母亲只负责写菜单，而且不能进厨房帮忙。
父母
fùmǔ
father and mother; parents
noun每年春节，我们一家人都会回父母家吃年夜饭。
父亲
父親
fùqīn
father
noun父亲说可以去饭店，弟弟却说春节很难订到合适的位置。
负责
負責
fùzé
to be responsible for; to be in charge of; to bear responsibility for
verb, adjective讨论了半天，最后决定每人负责两个菜。
忽然
hūrán
suddenly; all of a sudden
adverb今年腊月，母亲忽然在家庭群里发了一条消息：“今年我也想和大家一起开始吃饭。”
从…到…
Shows a range from one point or stage to another.
从买菜、准备到收拾，几乎都是母亲一个人忙。
一边…一边…
Indicates two actions happening at the same time.
大家一边说菜好吃，一边在客厅聊天。
0 / 10
- 1MEANING
放不下fàngbuxià
Tap the meaning.
- 2WORD
“twelfth lunar month”
Tap the word.
- 3MEANING
年夜饭niányèfàn
Tap the meaning.
- 4WORD
“lunar New Year's Eve”
Tap the word.
- 5MEANING
位置wèizhì
Tap the meaning.
- 6WORD
“kitchen”
Tap the word.
- 7MEANING
父母fùmǔ
Tap the meaning.
- 8WORD
“father”
Tap the word.
- 9MEANING
负责fùzé
Tap the meaning.
- 10WORD
“suddenly”
Tap the word.
Premium
Reading check
5 questions on this story, written in Chinese in the style of the HSK exam. After each answer you see which option is right and why.
Download & practicePremium
Share this story
Keep reading
More HSK 4 stories
RealHSK Premium
Get more from every story
Check your understanding. Learn from every answer.
- 5-question reading check for this story
- Every answer explained
- Daily review of your words
RealHSK is free to read. If it helps you, you can support us so we can keep adding stories and audio.
Comments
Comments are reviewed before they appear.