Tentang RealHSK
Pengantar
Membaca sesuai level. Menemukan hal baru di setiap cerita.
Ada saatnya dalam belajar bahasa Mandarin ketika Anda ingin memakai apa yang sudah Anda ketahui untuk mengikuti sebuah cerita, memahami sudut pandang lain, atau menemukan sesuatu yang baru. Namun jarak antara contoh di buku pelajaran dan tulisan untuk penutur asli masih bisa terasa jauh.
RealHSK membantu Anda menjembatani jarak itu.
Bacaan kami ditinjau dan dipilih oleh guru bahasa Mandarin lulusan Beijing Language and Culture University, dengan perhatian cermat pada kosakata, struktur kalimat, dan kesesuaian untuk setiap level. Kami percaya sebuah bacaan harus memberi lebih dari sekadar latihan bahasa. Bacaan itu perlu memberi Anda alasan untuk terus membaca: situasi yang akrab, detail yang menarik, atau cerita yang membekas.
Membaca sesuai level membantu Anda fokus pada makna tanpa harus berhenti untuk mencari setiap kata yang belum dikenal. Ketika kata dan pola kalimat yang akrab muncul dalam berbagai konteks, Anda makin merasakan cara kerja bahasa Mandarin. Bahasa yang baru memberi ruang untuk berkembang; bahasa yang akrab membantu Anda membaca dengan lancar dan percaya diri untuk terus membaca.
RealHSK menyediakan bacaan bahasa Mandarin pendek untuk HSK level 1–9, dengan HSK 3.0 sebagai kerangka acuan. Saat butuh bantuan, cukup ketuk sebuah kata untuk melihat pinyin, arti, dan level HSK-nya langsung di dalam bacaan. Pinyin, terjemahan, dan audio membantu Anda belajar sesuai kecepatan sendiri dan perlahan menjadi pembaca yang lebih mandiri.
Teknologi yang ikut membaca bersama Anda
Setelah setiap bacaan, RealHSK mencatat kemampuan bahasa Mandarin Anda dan memakainya untuk memilih apa yang membantu Anda berkembang berikutnya.
- Mengingat setiap kata yang Anda temui. Membaca, mengetuk kata, memutar ulang audio, atau menjawab soal latihan semuanya memperbarui model ingatan kosakata Anda, kata demi kata. Setiap kata ditandai: Baru bagi Anda, Sedang dipelajari, Kemungkinan dikenal, atau Dikenal.
- Tahu kapan Anda hampir lupa. RealHSK memakai FSRS, algoritma pengulangan berjarak modern, untuk memperkirakan kapan setiap kata mulai memudar dari ingatan, lalu memunculkannya lagi di ulangan harian atau di bacaan berikutnya.
- Menyarankan bacaan berikutnya. Setiap bacaan menunjukkan berapa banyak yang sudah Anda ketahui, misalnya “Anda tahu ~93% · 2 kata baru”. Bagian Berikutnya untuk Anda memilih cerita yang pas dengan level Anda dan membantu Anda bertemu lagi dengan kata yang perlu diulang.
- Pinyin hanya di tempat yang perlu. Dalam mode Smart, pinyin disembunyikan di atas kata yang sudah Anda ketahui dan hanya tetap ada di kata yang masih Anda pelajari.
- Mulai dari level yang tepat. Tes kosakata 2 menit memperkirakan level HSK Anda, sehingga saran pertama pun sudah sesuai kemampuan.
Tujuan kami adalah menjadikan membaca bahasa Mandarin kebiasaan yang Anda sukai dan bisa dipertahankan — dimulai dari bacaan pendek yang mudah didekati, lalu perlahan cukup percaya diri untuk menjelajah lebih jauh.
Metode
The RealHSK Method — Pendekatan kami terdiri dari dua bagian, disajikan sebagai satu metode.
- RealHSK LexiSpiral™ · Kata muncul lagi, cerita demi cerita
- Kata yang berguna kembali di cerita lain, setiap kali dalam situasi baru.
- RealHSK ReadCompass™ · Cerita berikutnya, dipilih untuk Anda
- Saran berdasarkan kata yang sudah Anda ketahui.
Sumber
Dokumen acuan di balik cara kerja kami
Acuan HSK kami adalah silabus resmi ujian HSK 3.0. Bagian ini menyebutkan sumber tersebut, menjelaskan dokumen pendukungnya, dan memisahkan materi resmi dari konten belajar yang disusun sendiri oleh RealHSK.
Tanggal pengecekan sumber: 18 September 2026.
1. Silabus resmi ujian HSK
Judul dokumen: 中文水平考试 HSK 考试大纲 — Silabus Ujian Kemampuan Bahasa Mandarin
Penerbit: Center for Language Education and Cooperation (中外语言交流合作中心), sebagaimana tertera di sampulnya.
Versi: sampulnya mencantumkan terbit November 2025 dan berlaku mulai Juli 2026.
Dokumen ini memiliki bagian terpisah untuk tugas, topik, kosakata, karakter, dan tata bahasa. Inilah area acuan utama untuk kerangka bacaan HSK 3.0 kami.
Baca PDF silabus resmi — ditautkan dari situs resmi Chinese Tests Service; jika tautan unduhan langsung berubah, gunakan bagian Examination Syllabus di situs tersebut.
Tanggal terbit menunjukkan dokumen yang kami jadikan acuan. Untuk versi ujian di pusat ujian Anda, lihat pengumuman resmi dan tanyakan langsung ke pusat ujian.
2. Pengantar resmi HSK baru
Diterbitkan oleh: situs Chinese Tests Service / CTI.
Halaman pengantar resmi menjelaskan struktur HSK baru, tiga tahap dan sembilan level, serta lima komponen silabus.
3. Halaman penelusuran silabus resmi
Diterbitkan oleh: situs Chinese Tests Service / CTI.
Halaman penelusuran menyusun materi per level dan per komponen; gunakan silabus yang diunduh agar versinya sama dengan yang disebutkan di atas.
Materi resmi dan materi RealHSK
Silabus resmi menetapkan kerangka acuan. Bacaan, terjemahan, catatan belajar, dan tampilan membaca RealHSK adalah materi platform; semuanya bukan soal ujian HSK resmi.
Label level kami membantu Anda memilih bacaan. Label itu tidak berarti penyelenggara ujian telah menyetujui setiap bacaan atau mensertifikasi level pelajar.
Cara berlatih membaca yang disarankan di halaman Metodologi adalah panduan dari RealHSK. Sumber resmi yang tercantum di sini menetapkan kerangka HSK; sumber itu bukan penelitian yang membuktikan efektivitas platform atau cara berlatih tersebut.
Independensi dan laporan kesalahan
RealHSK tidak berafiliasi dengan dan tidak didukung oleh Center for Language Education and Cooperation, CTI, maupun Beijing Language and Culture University dan penerbitnya.
Jika Anda menemukan dokumen acuan yang salah, tautan sumber yang rusak, atau kesalahan bahasa, kirim email ke hello@realhsk.com. Sertakan alamat halaman dan kata, kalimat, atau dokumen yang terkait.
Dukung RealHSK
RealHSK gratis untuk dibaca. Jika bermanfaat, Anda bisa mendukung kami agar kami terus menambah cerita dan audio.