Điều khoản sử dụng

Các điều khoản này áp dụng cho realhsk.com, dịch vụ luyện đọc tiếng Trung theo cấp độ do RealHSK (“chúng tôi”) vận hành.

Khi sử dụng RealHSK, bạn đồng ý dùng trang cho mục đích học ngôn ngữ cá nhân, không lạm dụng, không thu thập tự động (scrape) hay phát tán nội dung theo cách gây hại cho dịch vụ hoặc cho người học khác.

Bài đọc và chú giải trên RealHSK được cung cấp để luyện tập học thuật. RealHSK là nền tảng học tập độc lập, không liên kết với và không được Đại học Ngôn ngữ và Văn hóa Bắc Kinh hay nhà xuất bản của trường bảo trợ.

Nội dung có thể thay đổi khi chúng tôi đăng mới và chỉnh sửa bài đọc. Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này; ngày ở trên là lần sửa gần nhất.

Gói Premium

Mọi bài đọc trên RealHSK đều miễn phí. RealHSK Premium là gói đăng ký không bắt buộc, bổ sung các tính năng học tập, ví dụ phần kiểm tra đọc hiểu sau mỗi bài. Nội dung và giá của Premium được ghi trên trang bảng giá tại thời điểm bạn đăng ký.

Việc đặt mua do đơn vị bán lại trực tuyến của chúng tôi là Paddle.com thực hiện. Paddle.com là bên bán chính thức (merchant of record) cho mọi đơn hàng: đơn hàng của bạn được đặt với Paddle, Paddle trừ tiền qua phương thức thanh toán của bạn, cộng các khoản thuế áp dụng tại nơi bạn sống và gửi biên nhận. RealHSK không bao giờ nhìn thấy thông tin thẻ của bạn. Việc hoàn tiền theo Chính sách hoàn tiền của chúng tôi.

Gói đăng ký tự động gia hạn vào cuối mỗi kỳ, hằng tháng hoặc hằng năm, cho đến khi bạn hủy. Bạn có thể hủy bất cứ lúc nào trong trang tài khoản; bạn vẫn dùng Premium đến hết kỳ đã thanh toán và không bị tính phí thêm.

Bình luận

Thành viên có thể bình luận trên các bài đọc. Mọi bình luận đều được duyệt trước khi hiện lên, và chúng tôi có thể từ chối hoặc gỡ bất kỳ bình luận nào. Bình luận đã đăng là công khai, kèm tên bạn dùng khi đăng, vì vậy đừng đưa thông tin cá nhân vào đó. Muốn gỡ một bình luận của mình, hãy viết thư cho chúng tôi.

Liên hệ: hello@realhsk.com.