HSK 7–9苦与甜之间Between Bitterness and Sweetness▶ListenSpeed0.75×1×1.25×PinyinEnglish《Chá jīng茶经》Zhōng中yǒu有yí jù一句huà话：“chuò啜kǔ苦yàn咽gān甘，chá茶yě也。”chá茶tāng汤gāng刚rùkǒu入口shí时，shé jiān舌尖wǎngwǎng往往xiān先gǎndào感到yì一sī丝kǔ sè苦涩；piànkè片刻zhīhòu之后，kǔ wèi苦味màn màn慢慢sàn kāi散开，kǒu口Zhōng中cái才fú xiàn浮现chū出dàn dàn淡淡de的qīng tián清甜。zhè zhǒng这种tián甜bìng并bù不qiángliè强烈，què却yīnwèi因为jīngguò经过le了kǔ wèi苦味，xiǎnde显得géwài格外qīngxī清晰。yěxǔ也许zhēng正yīn rú cǐ因如此，rén men人们cháng常bǎ把pǐn chá品茶yǔ与rénshēng人生liánxì联系zài在yì qǐ一起。Lù yǔ陆羽de的yì shēng一生bìng并bù不píng tǎn平坦。tā他sān三suì岁chéngwéi成为gū ér孤儿，zài在sì yuàn寺院Zhōng中zhǎng dà长大，hòulái后来líkāi离开sì yuàn寺院，sìchù四处yóu lì游历，fǎng访chá茶、shì shuǐ试水、jìlù记录gèdì各地de的zhì制chá茶fāngfǎ方法。duō nián多年yǐhòu以后，tā他xiě写chéng成《Chá jīng茶经》，bèi被hòurén后人zūn尊wèi为“chá shèng茶圣”。wǒmen我们jīntiān今天kàn dào看到de的shì是tā他de的chéngjiù成就，què却hěn很róngyì容易hūlüè忽略，zài在nàxiē那些chéngguǒ成果chūxiàn出现zhīqián之前，tā他céng曾chángqī长期miànduì面对gūdú孤独、pínkùn贫困hé和qiántú前途wèi dìng未定de的shēnghuó生活。rán ér然而，rúguǒ如果jiǎndān简单de地bǎ把Lù yǔ陆羽de的jīnglì经历lǐjiě理解wèi为“kǔ nàn苦难zào jiù造就le了chénggōng成功”，wèi miǎn未免dī gū低估le了rénshēng人生de的fù zá xìng复杂性。kǔ nàn苦难běnshēn本身bìng并bú huì不会zìdòng自动shǐ使rén人jiānqiáng坚强，gēng更bù néng不能bǎozhèng保证yí一gè个rén人zuìzhōng最终huòdé获得chénggōng成功。tóngyàng同样de的kùn jìng困境，yǒu rén有人cóngzhōng从中zhǎo dào找到xīn新de的fāngxiàng方向，yě也yǒu rén有人yīncǐ因此shòudào受到chángjiǔ长久de的shānghài伤害。zhēnzhèng真正shǐ使yí一duàn段jīnglì经历chǎnshēng产生yìyì意义de的，bù zhǐ不只shì是jīnglì经历le了shénme什么，gēng更zàiyú在于yí一gè个rén人rúhé如何huí yìng回应tā它，yòu又shìfǒu是否nénggòu能够zài在zuì最kùnnan困难de的shíhou时候dédào得到lǐjiě理解hé和bāngzhù帮助。xiànshí现实shēnghuó生活Zhōng中，rén men人们cháng常xǐhuan喜欢zài在chénggōng成功zhě者de的gù shì故事lǐ里xúnzhǎo寻找tāmen他们zǎo nián早年de的mó nàn磨难，fǎngfú仿佛chéngshòu承受de的tòngkǔ痛苦yuè越duō多，hòulái后来de的chéngjiù成就biàn便yuè越zhí de值得zàn měi赞美。zhè zhǒng这种xùshù叙述gù rán固然nénggòu能够gǔwǔ鼓舞rén人，què却yě也kěnéng可能zhē zhù遮住shìshí事实de的lìng另yí miàn一面：yǒuxiē有些tòngkǔ痛苦yuánběn原本kěyǐ可以bìmiǎn避免，yǒuxiē有些shānghài伤害bù不Yīng应bèi被gē sòng歌颂，ér而shēn chǔ身处kùn jìng困境de的rén人zhēnzhèng真正xūyào需要de的，kěnéng可能bú shì不是yí jù一句“zài再jiānchí坚持yí xià一下”，ér shì而是yí cì一次shíjì实际de的bāngzhù帮助。chéngrèn承认tòngkǔ痛苦de的cúnzài存在，bìng并bú不yìwèizhe意味着xiàng向tā它dītóu低头。xiāngfǎn相反，zhǐyǒu只有bù不táo bì逃避tòngkǔ痛苦，réncái人才néng能kàn qīng看清zìjǐ自己zhèngzài正在miànduì面对shénme什么。dāng当kùn jìng困境yǐjīng已经dàolái到来shí时，wǒmen我们réngrán仍然kěyǐ可以juédìng决定bǎoliú保留shénme什么。yěxǔ也许wǒmen我们shīqù失去le了yí cì一次jīhuì机会、yí一duàn段guān xi关系，shènzhì甚至yí bù fen一部分céngjīng曾经yōngyǒu拥有de的xìnxīn信心，dàn但réng仍kěyǐ可以nǔlì努力bǎoliú保留zìjǐ自己de的pànduàn判断、shàn yì善意hé和duì对shēnghuó生活de的hàoqí好奇。suǒ wèi所谓chéngzhǎng成长，bìng并bú shì不是biàn de变得wú jiān bù cuī无坚不摧，ér shì而是zài在shòu guò受过shāng伤yǐhòu以后，yīrán依然zhīdào知道zěnyàng怎样bǎohù保护zìjǐ自己，yě也yīrán依然yuànyì愿意lǐjiě理解bié ren别人。chá茶de的huí gān回甘yě也bú shì不是duì对kǔ wèi苦味de的bǔcháng补偿，ér shì而是pǐncháng品尝de的guòchéng过程gǎibiàn改变le了rén人duì对wèi dao味道de的gǎnshòu感受。rénshēng人生Zhōng中de的“tián甜”tóngyàng同样bù不yí dìng一定shì是gōng chéng míng jiù功成名就。tā它yǒushí有时zhǐshì只是dòng dàng动荡zhīhòu之后chóngxīn重新huòdé获得de的píngjìng平静，shì是pí bèi疲惫shí时yǒu rén有人yuànyì愿意qīngtīng倾听，shì是jīnglì经历shībài失败zhīhòu之后bú zài不再jí yú急于xiàng向bié ren别人zhèngmíng证明zìjǐ自己。niánqīng年轻shí时，wǒmen我们huòxǔ或许bǎ把xìngfú幸福lǐjiě理解wèi为dédào得到gēng更duō多；jīnglì经历yì xiē一些shìqing事情zhīhòu之后，cái才míngbai明白nénggòu能够zhēnxī珍惜yǐjīng已经yōngyǒu拥有de的shēnghuó生活，yě也shì是yì zhǒng一种nándé难得de的nénglì能力。Lù yǔ陆羽zhēnzhèng真正kě guì可贵de的dì fāng地方，bú shì不是tā他bǐ比bié ren别人chéngshòu承受le了gēng更duō多kǔ nàn苦难，ér shì而是tā他méiyǒu没有ràng让zǎo nián早年de的zāoyù遭遇chéngwéi成为zìjǐ自己yì shēng一生de的dá àn答案。tā他tōngguò通过yí cì一次cì次guānchá观察、xíngzǒu行走hé和shūxiě书写，wèi为zìjǐ自己xúnzhǎo寻找le了xīn新de的fāngxiàng方向。tā他de的lì liang力量bú shì不是kǔ nàn苦难yù xiān预先mái cáng埋藏zài在shēngmìng生命Zhōng中de的lǐwù礼物，ér shì而是zài在chángqī长期xuǎnzé选择yǔ与xíngdòng行动Zhōng中zhújiàn逐渐xíngchéng形成de的。rénshēng人生Zhōng中yǒuxiē有些kǔ苦huì会guòqù过去，yǒuxiē有些kǔ苦zé则huì会liú xià留下hénjì痕迹。wǒmen我们bú bì不必gǎnxiè感谢měi每yí cì一次shānghài伤害，yě也bú bì不必bǎ把suǒyǒu所有kùnnan困难dōu都jiěshì解释chéng成mìngyùn命运de的ānpái安排。dàn但wǒmen我们kěyǐ可以bú不ràng让tāmen它们juédìng决定zìjǐ自己zuìzhōng最终chéngwéi成为zěnyàng怎样de的rén人。dāng当wǒmen我们dǒngde懂得fēn biàn分辨nǎxiē哪些kùnnan困难zhí de值得jiānchí坚持、nǎxiē哪些chǔ jìng处境yīnggāi应该líkāi离开，nǎxiē哪些shìshí事实xūyào需要jiēshòu接受、nǎxiē哪些shìqing事情réng仍kě可gǎibiàn改变shí时，huòxǔ或许cái才zhēnzhèng真正lǐjiě理解le了chéngzhǎng成长de的hányì含义。pǐn chá品茶shí时，bú bì不必jí急zhe着xúnzhǎo寻找nà那yì diǎn一点tián甜。ràng让kǔ wèi苦味zài在kǒu口Zhōng中tíngliú停留piànkè片刻，cáinéng才能tǐhuì体会wèi dao味道de的biànhuà变化。rénshēng人生yě也shì是rúcǐ如此。suǒ wèi所谓gān tián甘甜，bìng并bú shì不是shēnghuó生活cóngcǐ从此bú zài不再yǒu有kǔ苦，ér shì而是zài在rènshi认识guò过kǔ sè苦涩zhīhòu之后，wǒmen我们yīrán依然bǎo yǒu保有gǎnshòu感受měihǎo美好、xuǎnzé选择fāngxiàng方向hé和jìxù继续shēnghuó生活de的nénglì能力。
HSK 7–9