早上五点半的房间Căn phòng lúc năm giờ rưỡi sáng

hétóngHán Việt hợp đồng

hợp đồng; thỏa thuận

签合同那天，刘凡又说了一遍楼下小店的事。

lǎobǎnHán Việt lão bản

ông chủ, sếp

楼下的门刚拉开，老板就开始搬桌子、洗锅，几个来吃饭的客人也到了。

búguòHán Việt bất quá

chỉ

不过，来看房子的人一般都约在下午，那个时候小店早就关门了。

chuānghuHán Việt song hộ

cửa sổ

他把桌子收拾干净，打开窗户。

fángzūHán Việt phòng tô

tiền thuê nhà; tiền thuê phòng

他在介绍里写下：“离地铁近，房租不高，非常安静。”

jìxùHán Việt kế tục

tiếp tục

门一拉开，锅和碗一响，再加上客人的说话声，住在二楼的人很难继续睡。

jiāshàngHán Việt gia thượng

cộng với

门一拉开，锅和碗一响，再加上客人的说话声，住在二楼的人很难继续睡。