
HSK 5Đời sống hằng ngày
医生没有开药Bác sĩ không kê thuốc
不紧不慢
不緊不慢
bùjǐnbúmànHán Việt bất khẩn bất mạn
không nhanh không chậm, thong thả, từ tốn; không vội vàng
接待我的是一位五十多岁的女医生,说话不紧不慢。
精神状态
精神狀態
jīngshén zhuàngtàiHán Việt tinh thần trạng thái
trạng thái tinh thần
到了第二个星期,下午头疼的情况明显减少了,精神状态也改善了不少。
熬夜
áoyèHán Việt ngao dạ
thức khuya; thức trắng đêm
động từ我经常熬夜,每天睡不到六个小时;水几乎不喝,渴了就靠咖啡;午饭也是在办公桌上随便吃的。
抱怨
bàoyuànHán Việt bão oán
phàn nàn, than phiền
động từ回家的路上,我向妻子抱怨:“早知道这样,我就不去了。”
此后
此後
cǐhòuHán Việt thử hậu
sau đó
danh từ此后我没有再去过医院。
改善
gǎishànHán Việt cải thiện
cải thiện, làm cho tốt hơn
động từ到了第二个星期,下午头疼的情况明显减少了,精神状态也改善了不少。
缓解
緩解
huǎnjiěHán Việt hoãn giải
làm dịu, giảm bớt
động từ我以为是工作压力太大,也没太在乎,就自己买药吃了两次,疼痛缓解了一天,第二天又开始了。
挤满
擠滿
jǐmǎnHán Việt tễ mãn
chật cứng, đông nghịt
门诊大厅里挤满了人,我等了将近一个小时才见到医生。
接待
jiēdàiHán Việt tiếp đãi
tiếp đón, tiếp đãi (khách, người đến thăm hoặc khách hàng)
động từ接待我的是一位五十多岁的女医生,说话不紧不慢。
毛病
máobìngHán Việt mao bệnh
lỗi
danh từ医生仔细检查了我的眼睛,说没什么大毛病,药先不开。
Thành ngữ 成语
越…越…
Used to say that as one thing changes, another thing changes along with it; often 'the more..., the more...'.
越说越不好意思
不在于…而在于…
Used to say the real issue is not one thing, but another.
问题不在于药,而在于我的生活习惯。
- 1MEANING
不紧不慢bùjǐnbúmàn
Bấm vào nghĩa đúng.
- 2WORD
“trạng thái tinh thần”
Bấm vào từ đúng.
- 3MEANING
熬夜áoyè
Bấm vào nghĩa đúng.
- 4WORD
“phàn nàn, than phiền”
Bấm vào từ đúng.
- 5MEANING
此后cǐhòu
Bấm vào nghĩa đúng.
- 6WORD
“cải thiện, làm cho tốt hơn”
Bấm vào từ đúng.
- 7MEANING
缓解huǎnjiě
Bấm vào nghĩa đúng.
- 8WORD
“chật cứng, đông nghịt”
Bấm vào từ đúng.
- 9MEANING
接待jiēdài
Bấm vào nghĩa đúng.
- 10WORD
“lỗi”
Bấm vào từ đúng.
Premium
Kiểm tra đọc hiểu
4 câu hỏi về bài này, viết bằng tiếng Trung theo kiểu đề thi HSK. Sau mỗi câu trả lời, bạn sẽ thấy đáp án đúng và lý do.
Tải về & luyện tậpPremium
Chia sẻ bài đọc này
Đọc tiếp
Thêm bài đọc HSK 5RealHSK Premium
Học được nhiều hơn từ mỗi bài đọc
Kiểm tra mức độ hiểu bài. Học từ mỗi câu trả lời.
- Bài kiểm tra đọc hiểu 4 câu cho bài này
- Giải thích từng đáp án
- Ôn từ vựng hằng ngày
RealHSK is free to read. If it helps you, you can support us so we can keep adding stories and audio.




Bình luận
Bình luận được duyệt trước khi hiển thị.