搬到新城市Chuyển đến thành phố mới

lěngmòHán Việt lạnh mạc

lạnh lùng, thờ ơ với ai

慢慢地，我发现每座城市都有自己独特的节奏，而不是我想象中的那样完全冷漠。

yǎnshénHán Việt nhãn thần

ánh mắt, ánh nhìn (thể hiện biểu cảm hay cảm xúc)

有一次，我向同事打听哪里有好的菜市场，他却用奇怪的眼神看着我。

yuángùHán Việt duyên cố

nguyên do

去年，我因为工作变动的缘故，终于下定决心搬到一座陌生的城市。

bù’ānHán Việt bất an

không yên ổn

离开住了三十年的老地方，心里既有期待，也有一种说不出的不安。

gāncuìHán Việt can thuý

thẳng thắn

每天下班后，我干脆独自在附近逛，希望尽快熟悉周围的环境。

gǎngwèiHán Việt cương vị

vị trí công tác; công việc

如今，我已经在新的岗位上交到了朋友，也终于找到了那种属于自己的平静。

jiézòuHán Việt tiết tấu

nhịp điệu

慢慢地，我发现每座城市都有自己独特的节奏，而不是我想象中的那样完全冷漠。

lúnliúHán Việt luân lưu

luân phiên; thay phiên nhau

为了平衡工作与生活，我开始轮流去不同的公园跑步，周末还学着做本地菜。

wēixiǎoHán Việt vi tiểu

nhỏ bé, rất nhỏ

这种微小而温暖的交流，让我忍不住确定：只要愿意打开心门，哪里都可以成为家。

yìshíHán Việt nhất thời

một thời gian

那时候我才意识到，我已经习惯了家乡的生活方式，一时很难改变。