Theo đề cương HSK 3.0 chính thức

Từ vựng HSK 4

1.000 từ xuất hiện lần đầu ở cấp này · 2.000 từ tính dồn · đang hiện 801–850 trên 1.000. Nghĩa tiếng Việt dịch từ nghĩa tiếng Anh của CC-CEDICT. Xem thêm Bài đọc HSK 4 và những thay đổi của HSK 3.0.

现有
現有
xiànyǒuHán Việt hiện hữu
hiện có
động từ, tính từ
Có trong 1 bài đọc
Bản báo cáo quá gọn gàng ấy
香
xiāngHán Việt hương
thơm
tính từ
相比
xiāngbǐHán Việt tương tỷ
so sánh
động từ
相反
xiāngfǎnHán Việt tương phản
ngược lại; đối lập
tính từ, liên từ
Có trong 1 bài đọc
Giữa đắng và ngọt
相互
xiānghùHán Việt tương hỗ
lẫn nhau, qua lại
phó từ
相同
xiāngtóngHán Việt tương đồng
giống hệt; như nhau
tính từ
详细
詳細
xiángxìHán Việt tường tế
chi tiết; tỉ mỉ
tính từ
响
響
xiǎngHán Việt hưởng
phát ra tiếng
động từ, tính từ
Có trong 1 bài đọc
Căn phòng lúc năm giờ rưỡi sáng
想法
xiǎngfǎHán Việt tưởng pháp
cách nghĩ; ý kiến; ý tưởng
danh từ
Có trong 4 bài đọc
Tôi đã hiểu lầm bạn mình
Người không nói gì trong cuộc họp
Tiền nào của nấy
Sự thay đổi của con phố cổ
项
項
xiàngHán Việt hạng
gáy, cổ sau
lượng từ
Có trong 2 bài đọc
Người không nói gì trong cuộc họp
Sự thay đổi của con phố cổ
消息
xiāoxiHán Việt tiêu tức
tin tức
danh từ
Có trong 8 bài đọc
Bây giờ là màu xanh rồi nhỉ?
Năm nay ai nấu cơm tất niên?
Chỗ đỗ xe dưới gốc cây
Hai giờ đến lấy được không?
Chuyện không có trong bức ảnh
小吃
xiǎochīHán Việt tiểu khiết
đồ ăn vặt
danh từ
Có trong 1 bài đọc
Tôi đã học được cách làm bánh bao
小伙子
xiǎohuǒziHán Việt tiểu hoả tử
chàng trai
danh từ
小说
小說
xiǎoshuōHán Việt tiểu thuyết
tiểu thuyết
danh từ
Có trong 1 bài đọc
Giá sách dưới lầu
小组
小組
xiǎozǔHán Việt tiểu tổ
nhóm
danh từ
效果
xiàoguǒHán Việt hiệu quả
kết quả; hiệu quả
danh từ
笑话
笑話
xiàohuaHán Việt tiếu thoại
truyện cười; câu chuyện đùa
danh từ, động từ
血
xiěHán Việt huyết
máu
danh từ
心
xīnHán Việt tâm
tim, lòng
danh từ
Có trong 2 bài đọc
Tôi đã hiểu lầm bạn mình
Chuyển đến thành phố mới
辛苦
xīnkǔHán Việt tân khổ
vất vả, làm việc cực nhọc
tính từ, động từ
Có trong 1 bài đọc
Hôm nay ai nấu cơm?
心情
xīnqíngHán Việt tâm tình
tâm trạng; tâm tình
danh từ
Có trong 2 bài đọc
Tôi đã hiểu lầm bạn mình
Tôi đã học được cách làm bánh bao
信号
信號
xìnhàoHán Việt tín hiệu
tín hiệu
danh từ
信息
xìnxīHán Việt tín tức
thông tin
danh từ
Có trong 1 bài đọc
Báo cáo thiếu một việc
信心
xìnxīnHán Việt tín tâm
sự tự tin, niềm tin
danh từ
Có trong 1 bài đọc
Giữa đắng và ngọt
兴奋
興奮
xīngfènHán Việt hưng phấn
phấn khích, hưng phấn
tính từ, động từ
Có trong 2 bài đọc
Sự thay đổi của con phố cổ
Cảm nghĩ về du học
星星
xīngxingHán Việt tinh tinh
ngôi sao; các vì sao trên trời
danh từ
醒
xǐngHán Việt tỉnh
thức dậy, tỉnh
động từ
性
xìngHán Việt tính
bản tính, tính chất
hậu tố
性别
性別
xìngbiéHán Việt tính biệt
giới tính
danh từ
幸福
xìngfúHán Việt hạnh phúc
hạnh phúc
danh từ, tính từ
Có trong 2 bài đọc
Tôi đã hiểu lầm bạn mình
Giữa đắng và ngọt
性格
xìnggéHán Việt tính cách
tính cách
danh từ
兄弟
xiōngdìHán Việt huynh đệ
anh em
danh từ
熊
xióngHán Việt hùng
gấu
danh từ
修
xiūHán Việt tu
trang trí, trang hoàng
động từ
Có trong 3 bài đọc
Hai giờ đến lấy được không?
Hơn hai nghìn năm vẫn còn được dùng
Nhìn thấy không có nghĩa là đã trả lời
修理
xiūlǐHán Việt tu lý
sửa chữa
động từ
Có trong 1 bài đọc
Hai giờ đến lấy được không?
许多
許多
xǔduōHán Việt hứa đa
nhiều
số từ
Có trong 1 bài đọc
Cảm nghĩ về du học
学费
學費
xuéfèiHán Việt học phí
học phí
danh từ
学院
學院
xuéyuànHán Việt học viện
học viện; trường cao đẳng
danh từ
压
壓
yāHán Việt áp
ép, đè, nén
động từ
压力
壓力
yālìHán Việt áp lực
áp lực
danh từ
Có trong 2 bài đọc
Bác sĩ không kê thuốc
Cảm nghĩ về du học
牙膏
yágāoHán Việt nha cao
kem đánh răng
danh từ
亚洲
亞洲
YàzhōuHán Việt á châu
châu Á
danh từ
烟
煙
yānHán Việt yên
thuốc lá, thuốc lào
danh từ
盐
鹽
yánHán Việt diêm
muối
danh từ
Có trong 3 bài đọc
Năm nay ăn Tết ở đâu?
Hôm nay ai nấu cơm?
Năm nay ai nấu cơm tất niên?
严格
嚴格
yángéHán Việt nghiêm cách
nghiêm khắc; nghiêm ngặt
tính từ, động từ
研究
yánjiūHán Việt nghiên cứu
nghiên cứu
động từ
Có trong 1 bài đọc
Có nên cắt cỏ ven sông không
研究生
yánjiūshēngHán Việt nghiên cứu sinh
học viên cao học, nghiên cứu sinh
danh từ
严重
嚴重
yánzhòngHán Việt nghiêm trọng
nghiêm trọng
tính từ
演
yǎnHán Việt diễn
biểu diễn (kịch, v.v.); dàn dựng (chương trình)
động từ
演唱
yǎnchàngHán Việt diễn xướng
hát (biểu diễn trước khán giả)
động từ