Theo đề cương HSK 3.0 chính thức

Từ vựng HSK 4

1.000 từ xuất hiện lần đầu ở cấp này · 2.000 từ tính dồn · đang hiện 851–900 trên 1.000. Nghĩa tiếng Việt dịch từ nghĩa tiếng Anh của CC-CEDICT. Xem thêm Bài đọc HSK 4 và những thay đổi của HSK 3.0.

演出
yǎnchūHán Việt diễn xuất
diễn (trong vở kịch)
động từ
Có trong 1 bài đọc
Tôi đã hiểu lầm bạn mình
眼镜
眼鏡
yǎnjìngHán Việt nhãn kính
kính mắt
danh từ
Có trong 1 bài đọc
Dạy bà gọi video
眼前
yǎnqiánHán Việt nhãn tiền
trước mắt
danh từ
Có trong 1 bài đọc
Sự thay đổi của con phố cổ
演员
演員
yǎnyuánHán Việt diễn viên
diễn viên; nghệ sĩ biểu diễn
danh từ
阳光
陽光
yángguāngHán Việt dương quang
ánh nắng
danh từ
Có trong 2 bài đọc
Căn phòng lúc năm giờ rưỡi sáng
Ánh sáng xanh chạy đi đâu mất rồi
养成
養成
yǎngchéngHán Việt dưỡng thành
hình thành (thói quen), tạo dựng
động từ
样子
樣子
yàngziHán Việt dạng tử
dáng vẻ; vẻ ngoài
danh từ
邀请
邀請
yāoqǐngHán Việt yêu thỉnh
mời
động từ
要是
yàoshiHán Việt yếu thị
nếu
liên từ
Có trong 1 bài đọc
Hai việc, làm việc nào trước?
钥匙
鑰匙
yàoshiHán Việt thược thi
chìa khóa
danh từ
Có trong 1 bài đọc
Căn phòng lúc năm giờ rưỡi sáng
也许
也許
yěxǔHán Việt dã hứa
có thể
phó từ
Có trong 2 bài đọc
Ai quyết định diện mạo của một con phố
Giữa đắng và ngọt
夜
yèHán Việt dạ
đêm
danh từ, lượng từ
Có trong 1 bài đọc
Đưa bà đi tàu cao tốc
夜晚
yèwǎnHán Việt dạ vãn
ban đêm, đêm tối
danh từ
叶子
葉子
yèziHán Việt diệp tử
lá cây
danh từ
Có trong 3 bài đọc
Cùng một con đường, những mùa khác nhau
Chỗ đỗ xe dưới gốc cây
Có nên cắt cỏ ven sông không
一切
yíqièHán Việt nhất thiết
mọi thứ
đại từ
Có trong 2 bài đọc
Dạy bà gọi video
Tôi đã học được cách làm bánh bao
已
yǐHán Việt dĩ
đã
phó từ
Có trong 2 bài đọc
Ngày gửi nhầm
Bản báo cáo quá gọn gàng ấy
以内
以內
yǐnèiHán Việt dĩ nội
trong vòng; trong phạm vi
danh từ
意见
意見
yìjiànHán Việt ý kiến
ý kiến
danh từ
Có trong 6 bài đọc
Chỗ đỗ xe dưới gốc cây
Có nên cắt cỏ ven sông không
Người không nói gì trong cuộc họp
Cảm nghĩ về du học
Bản báo cáo quá gọn gàng ấy
一生
yìshēngHán Việt nhất sinh
cả đời; suốt đời
danh từ
Có trong 1 bài đọc
Giữa đắng và ngọt
艺术
藝術
yìshùHán Việt nghệ thuật
nghệ thuật
danh từ
因此
yīncǐHán Việt nhân thử
do đó; vì vậy; kết quả là
liên từ
Có trong 2 bài đọc
Báo cáo thiếu một việc
Giữa đắng và ngọt
引起
yǐnqǐHán Việt dẫn khởi
gây ra, dẫn đến, làm dấy lên, khơi dậy
động từ
印象
yìnxiàngHán Việt ấn tượng
ấn tượng (điều còn đọng lại trong tâm trí)
danh từ
Có trong 1 bài đọc
Nhìn thấy không có nghĩa là đã trả lời
赢
贏
yíngHán Việt doanh
thắng, đánh bại
động từ
赢得
贏得
yíngdéHán Việt doanh đắc
giành được, thắng
động từ
应聘
應聘
yìngpìnHán Việt ứng sính
ứng tuyển; nhận lời mời làm việc
động từ
勇敢
yǒnggǎnHán Việt dũng cảm
dũng cảm, can đảm
tính từ
Có trong 1 bài đọc
Sự thay đổi của con phố cổ
永远
永遠
yǒngyuǎnHán Việt vĩnh viễn
mãi mãi, vĩnh viễn
phó từ, danh từ
用来
用來
yòngláiHán Việt dụng lai
dùng để
động từ
Có trong 1 bài đọc
Hơn hai nghìn năm vẫn còn được dùng
用于
用於
yòngyúHán Việt dụng vu
dùng vào; dùng cho; dùng để
động từ
优点
優點
yōudiǎnHán Việt ưu điểm
ưu điểm; điểm mạnh
danh từ
幽默
yōumòHán Việt u mặc
hài hước; khiếu hài hước
tính từ
优秀
優秀
yōuxiùHán Việt ưu tú
xuất sắc; ưu tú
tính từ
由
yóuHán Việt do
theo, noi theo
giới từ
Có trong 4 bài đọc
Chiếc bàn nhỏ của mọi người
Tôi đã học được cách làm bánh bao
Hai mươi đồng tiền tiêu vặt
Cảm nghĩ về du học
油
yóuHán Việt dầu
dầu
danh từ
尤其
yóuqíHán Việt vưu kỳ
đặc biệt là; nhất là
phó từ
游玩
遊玩
yóuwánHán Việt du ngoạn
đi chơi, vui chơi
động từ
由于
由於
yóuyúHán Việt do vu
do, bởi vì
giới từ, liên từ
友好
yǒuhǎoHán Việt hữu hảo
hữu nghị, thân thiện; hòa hảo
tính từ
友情
yǒuqíngHán Việt hữu tình
tình bạn, tình hữu nghị
danh từ
有趣
yǒuqùHán Việt hữu thú
thú vị
tính từ
有效
yǒuxiàoHán Việt hữu hiệu
có hiệu quả, hiệu lực
động từ
友谊
友誼
yǒuyìHán Việt hữu nghị
tình bạn; tình đồng hành
danh từ
Có trong 1 bài đọc
Tôi đã hiểu lầm bạn mình
有着
有著
yǒuzheHán Việt hữu trước
có
động từ
Có trong 1 bài đọc
Sự thay đổi của con phố cổ
愉快
yúkuàiHán Việt du khoái
vui vẻ, vui tươi
tính từ
Có trong 1 bài đọc
Buổi phỏng vấn xin việc của tôi
于是
於是
yúshìHán Việt vu thị
thế là; vì vậy; do đó
liên từ
Có trong 3 bài đọc
Buổi phỏng vấn xin việc của tôi
Tổ chim trên ban công
Bản báo cáo quá gọn gàng ấy
与
與
yǔHán Việt dữ
và
giới từ, liên từ
Có trong 5 bài đọc
Buổi phỏng vấn xin việc của tôi
Chuyển đến thành phố mới
Sự thay đổi của con phố cổ
Cảm nghĩ về du học
Giữa đắng và ngọt
语法
語法
yǔfǎHán Việt ngữ pháp
ngữ pháp
danh từ
预习
預習
yùxíHán Việt dự tập
chuẩn bị bài, học trước bài
động từ
原来
原來
yuánláiHán Việt nguyên lai
ban đầu; trước đây
danh từ, tính từ, phó từ
Có trong 11 bài đọc
Chiếc bàn nhỏ của mọi người
Buổi phỏng vấn xin việc của tôi
Đáp án giống nhau, cách làm khác nhau
Ngọn đèn trước cửa
Hai con đường trên bản đồ