Theo đề cương HSK 3.0 chính thức

Từ vựng HSK 4

1.000 từ xuất hiện lần đầu ở cấp này · 2.000 từ tính dồn · đang hiện 701–750 trên 1.000. Nghĩa tiếng Việt dịch từ nghĩa tiếng Anh của CC-CEDICT. Xem thêm Bài đọc HSK 4 và những thay đổi của HSK 3.0.

说明书
說明書
shuōmíngshūHán Việt thuyết minh thư
sách hướng dẫn (kỹ thuật)
danh từ
硕士
碩士
shuòshìHán Việt thạc sĩ
thạc sĩ
danh từ
死
sǐHán Việt tử
chết
động từ, tính từ, phó từ
速度
sùdùHán Việt tốc độ
tốc độ
danh từ
Có trong 1 bài đọc
Ba mươi lăm tuổi học bơi
塑料
sùliàoHán Việt tố liệu
nhựa; chất dẻo
danh từ
酸
suānHán Việt toan
chua
tính từ
酸奶
suānnǎiHán Việt toan nãi
sữa chua
danh từ
算
suànHán Việt toán
coi là; được coi là
động từ, phó từ
Có trong 5 bài đọc
Đáp án giống nhau, cách làm khác nhau
Hai việc, làm việc nào trước?
Báo cáo thiếu một việc
Người không nói gì trong cuộc họp
Bản báo cáo quá gọn gàng ấy
随便
隨便
suíbiànHán Việt tuỳ tiện
tùy ý, tùy tiện
động từ, tính từ, liên từ
Có trong 1 bài đọc
Bác sĩ không kê thuốc
随着
隨著
suízheHán Việt tuỳ trước
cùng với, theo đà
giới từ
孙女
孫女
sūnnǚHán Việt tôn nữ
cháu gái nội
danh từ
孙子
孫子
sūnziHán Việt tôn tử
cháu trai nội
danh từ
所有
suǒyǒuHán Việt sở hữu
tất cả; mọi
tính từ, động từ, danh từ
Có trong 1 bài đọc
Giữa đắng và ngọt
台
táiHán Việt đài
bục; sân khấu; loại từ cho máy móc
lượng từ, danh từ
Có trong 1 bài đọc
Hai giờ đến lấy được không?
抬
táiHán Việt đài
nhấc lên
động từ
Có trong 1 bài đọc
Ba mươi lăm tuổi học bơi
抬头
抬頭
táitóuHán Việt đài đầu
ngẩng đầu
động từ
Có trong 1 bài đọc
Ánh sáng xanh chạy đi đâu mất rồi
态度
態度
tàidùHán Việt thái độ
thái độ; cách cư xử
danh từ
Có trong 2 bài đọc
Buổi phỏng vấn xin việc của tôi
Sự thay đổi của con phố cổ
弹
彈
tánHán Việt đàn
gảy (dây đàn)
động từ
谈
談
tánHán Việt đàm
nói
động từ
Có trong 1 bài đọc
Nhìn thấy không có nghĩa là đã trả lời
汤
湯
tāngHán Việt thang
canh; súp
danh từ
Có trong 2 bài đọc
Nên ăn sủi cảo như thế nào
Giữa đắng và ngọt
躺
tǎngHán Việt thảng
nằm
động từ
趟
tàngHán Việt thảng
chuyến, lượt (loại từ cho số lần đi lại hoặc hàng)
lượng từ
讨论
討論
tǎolùnHán Việt thảo luận
thảo luận; bàn bạc
động từ
Có trong 6 bài đọc
Năm nay ai nấu cơm tất niên?
Ngày mai bắt đầu từ trang ba
Người không nói gì trong cuộc họp
Số điện thoại này điền của ai
Cảm nghĩ về du học
讨厌
討厭
tǎoyànHán Việt thảo yếm
ghét
tính từ, động từ
Có trong 1 bài đọc
Tôi đã hiểu lầm bạn mình
特点
特點
tèdiǎnHán Việt đặc điểm
đặc điểm
danh từ
提
tíHán Việt đề
xách (cầm buông xuống tay)
động từ
Có trong 1 bài đọc
Vầng trăng trong cuộc gọi video
提出
tíchūHán Việt đề xuất
nêu ra, đưa ra (vấn đề)
động từ
Có trong 4 bài đọc
Chỗ đỗ xe dưới gốc cây
Ngọn đèn trước cửa
Người không nói gì trong cuộc họp
Bản báo cáo quá gọn gàng ấy
提到
tídàoHán Việt đề đáo
nhắc đến, đề cập đến
động từ
提供
tígōngHán Việt đề cung
cung cấp
động từ
Có trong 1 bài đọc
Hai con đường trên bản đồ
提前
tíqiánHán Việt đề tiền
dời sớm lên
động từ
Có trong 4 bài đọc
Buổi phỏng vấn xin việc của tôi
Tôi đã học được cách làm bánh bao
Vầng trăng trong cuộc gọi video
Ai quyết định diện mạo của một con phố
提醒
tíxǐngHán Việt đề tỉnh
nhắc nhở
động từ
Có trong 4 bài đọc
Mưa trên núi
Nhìn thấy không có nghĩa là đã trả lời
Hai mươi đồng tiền tiêu vặt
Rác từ đâu mà ra
体检
體檢
tǐjiǎnHán Việt thể kiểm
khám sức khỏe
động từ
体温
體溫
tǐwēnHán Việt thể ôn
thân nhiệt
danh từ
体重
體重
tǐzhòngHán Việt thể trọng
cân nặng
danh từ
填写
填寫
tiánxiěHán Việt điền tả
điền vào mẫu đơn; điền thông tin
động từ
条件
條件
tiáojiànHán Việt điều kiện
điều kiện; hoàn cảnh; yếu tố
danh từ
听力
聽力
tīnglìHán Việt thính lực
thính lực; khả năng nghe
danh từ
听众
聽眾
tīngzhòngHán Việt thính chúng
thính giả; khán thính giả
danh từ
停
tíngHán Việt đình
dừng, ngừng
động từ
Có trong 12 bài đọc
Bây giờ là màu xanh rồi nhỉ?
Chiếc rẻ hơn
Chỗ đỗ xe dưới gốc cây
Ngày mai bắt đầu từ trang ba
Căn phòng lúc năm giờ rưỡi sáng
停车
停車
tíngchēHán Việt đình xa
dừng xe, tấp xe
động từ
Có trong 2 bài đọc
Chỗ đỗ xe dưới gốc cây
Ngày gửi nhầm
停车场
停車場
tíngchēchǎngHán Việt đình xa trường
bãi đỗ xe, bãi đậu xe
danh từ
Có trong 1 bài đọc
Rác từ đâu mà ra
停止
tíngzhǐHán Việt đình chỉ
dừng lại, ngừng, chấm dứt
động từ
通
tōngHán Việt thông
thông qua, đi thông
động từ, tính từ, lượng từ
通过
通過
tōngguòHán Việt thông quá
đi qua, vượt qua
động từ, giới từ
Có trong 2 bài đọc
Buổi phỏng vấn xin việc của tôi
Giữa đắng và ngọt
通知
tōngzhīHán Việt thông tri
thông báo
động từ, danh từ
Có trong 4 bài đọc
Buổi phỏng vấn xin việc của tôi
Ngày gửi nhầm
Email này gửi cho ai?
Báo cáo thiếu một việc
童年
tóngniánHán Việt đồng niên
tuổi thơ
danh từ
同时
同時
tóngshíHán Việt đồng thời
đồng thời; cùng lúc
danh từ, liên từ
同样
同樣
tóngyàngHán Việt đồng dạng
giống nhau; như nhau; tương tự
tính từ
Có trong 1 bài đọc
Giữa đắng và ngọt
桶
tǒngHán Việt thùng
cái xô, thùng
danh từ
痛
tòngHán Việt thống
đau
tính từ, phó từ