Theo đề cương HSK 3.0 chính thức

Từ vựng HSK 4

1.000 từ xuất hiện lần đầu ở cấp này · 2.000 từ tính dồn · đang hiện 251–300 trên 1.000. Nghĩa tiếng Việt dịch từ nghĩa tiếng Anh của CC-CEDICT. Xem thêm Bài đọc HSK 4 và những thay đổi của HSK 3.0.

功夫
gōngfuHán Việt công phu
kỹ năng; võ công
danh từ
公共
gōnggòngHán Việt công cộng
công cộng; chung
tính từ
功课
功課
gōngkèHán Việt công khoá
bài tập về nhà
danh từ
公里
gōnglǐHán Việt công lý
ki-lô-mét
lượng từ
公路
gōnglùHán Việt công lộ
đường cao tốc; quốc lộ
danh từ
工人
gōngrénHán Việt công nhân
công nhân
danh từ
工资
工資
gōngzīHán Việt công tư
tiền lương
danh từ
共
gòngHán Việt cộng
chung; cùng
phó từ
共同
gòngtóngHán Việt cộng đồng
chung; cùng nhau
tính từ
够
夠
gòuHán Việt cú
đủ
động từ, phó từ
Có trong 5 bài đọc
Đưa bà đi tàu cao tốc
Năm nay ăn Tết ở đâu?
Bác sĩ không kê thuốc
Ánh sáng xanh chạy đi đâu mất rồi
Tiền nào của nấy
购买
購買
gòumǎiHán Việt cấu mãi
mua, mua sắm
động từ
购物
購物
gòuwùHán Việt cấu vật
mua sắm
động từ
估计
估計
gūjìHán Việt cổ kế
ước tính; đánh giá; tính toán
động từ
Có trong 1 bài đọc
Tôi đã học được cách làm bánh bao
姑娘
gūniangHán Việt cô nương
cô gái; cô bé
danh từ
鼓励
鼓勵
gǔlìHán Việt cổ lệ
khuyến khích, động viên
động từ
Có trong 1 bài đọc
Cảm nghĩ về du học
顾客
顧客
gùkèHán Việt cố khách
khách hàng
danh từ
故意
gùyìHán Việt cố ý
cố ý; cố tình
phó từ
挂
掛
guàHán Việt quải
treo; móc (lên móc, v.v.)
động từ
Có trong 5 bài đọc
Bây giờ là màu xanh rồi nhỉ?
Những bức ảnh cũ trong chiếc điện thoại mới
Nhìn thấy không có nghĩa là đã trả lời
Bác sĩ không kê thuốc
Vầng trăng trong cuộc gọi video
关键
關鍵
guānjiànHán Việt quan kiện
điểm mấu chốt
danh từ, tính từ
Có trong 1 bài đọc
Sự thay đổi của con phố cổ
观看
觀看
guānkànHán Việt quan khán
xem, theo dõi
động từ
观众
觀眾
guānzhòngHán Việt quan chúng
khán giả; người xem; khách tham quan (triển lãm...)
danh từ
管
guǎnHán Việt quản
chăm sóc, trông nom
động từ, danh từ, lượng từ
Có trong 1 bài đọc
Chiếc bàn nhỏ của mọi người
管理
guǎnlǐHán Việt quản lý
giám sát
động từ
Có trong 1 bài đọc
Ngọn đèn trước cửa
光
guāngHán Việt quang
ánh sáng; tia sáng
danh từ, tính từ, động từ, phó từ
Có trong 4 bài đọc
Nên ăn sủi cảo như thế nào
Đoạn phim ngắn về Mặt Trăng ở đài thiên văn
Ánh sáng xanh chạy đi đâu mất rồi
Ai quyết định diện mạo của một con phố
广播
廣播
guǎngbōHán Việt quảng bá
phát thanh; phát sóng
động từ, danh từ
广告
廣告
guǎnggàoHán Việt quảng cáo
quảng cáo (trên truyền hình, radio)
danh từ
Có trong 1 bài đọc
Số điện thoại này điền của ai
逛
guàngHán Việt cuống
dạo, đi dạo
động từ
Có trong 1 bài đọc
Chuyển đến thành phố mới
规定
規定
guīdìngHán Việt quy định
quy định; ấn định; định ra (giá, hạn ngạch)
động từ, danh từ
Có trong 2 bài đọc
Nhìn thấy không có nghĩa là đã trả lời
Ai quyết định diện mạo của một con phố
国籍
國籍
guójíHán Việt quốc tịch
quốc tịch
danh từ
国际
國際
guójìHán Việt quốc tế
quốc tế
tính từ, danh từ
果汁
guǒzhīHán Việt quả trấp
nước ép trái cây
danh từ
过程
過程
guòchéngHán Việt quá trình
diễn biến, quá trình
danh từ
Có trong 4 bài đọc
Đáp án giống nhau, cách làm khác nhau
Tôi đã học được cách làm bánh bao
Cảm nghĩ về du học
Giữa đắng và ngọt
海洋
hǎiyángHán Việt hải dương
đại dương
danh từ
害羞
hàixiūHán Việt hại tu
xấu hổ, e thẹn
tính từ
寒假
hánjiàHán Việt hàn giá
kỳ nghỉ đông
danh từ
寒冷
hánlěngHán Việt hàn lạnh
lạnh giá, giá lạnh (khí hậu)
tính từ
喊
hǎnHán Việt hảm
hét; gọi to
động từ
汗
hànHán Việt hãn
mồ hôi
danh từ
航班
hángbānHán Việt hàng ban
chuyến bay; chuyến tàu (theo lịch)
danh từ
好处
好處
hǎochùHán Việt hảo xử
dễ hòa hợp, dễ chung sống
danh từ
好好
hǎohǎoHán Việt hảo hảo
cẩn thận; tử tế; đàng hoàng; tốt đẹp
tính từ, phó từ
Có trong 1 bài đọc
Tiền nào của nấy
好笑
hǎoxiàoHán Việt hảo tiếu
buồn cười; hài hước; lố bịch
tính từ
合格
hégéHán Việt hợp cách
đạt tiêu chuẩn yêu cầu
tính từ
Có trong 2 bài đọc
Buổi phỏng vấn xin việc của tôi
Tôi đã học được cách làm bánh bao
盒子
héziHán Việt hạp tử
cái hộp
danh từ
Có trong 3 bài đọc
Cùng ăn trưa
Hai mươi đồng tiền tiêu vặt
Giá sách dưới lầu
红包
紅包
hóngbāoHán Việt hồng bao
phong bì lì xì, tiền mừng trong phong bì đỏ
danh từ
厚
hòuHán Việt hậu
dày
tính từ
Có trong 1 bài đọc
Ánh sáng xanh chạy đi đâu mất rồi
后悔
後悔
hòuhuǐHán Việt hậu hối
hối hận; ân hận
động từ
忽然
hūránHán Việt hốt nhiên
đột nhiên; bỗng nhiên
phó từ
Có trong 3 bài đọc
Năm nay ai nấu cơm tất niên?
Ba mươi lăm tuổi học bơi
Số điện thoại này điền của ai
互联网
互聯網
hùliánwǎngHán Việt hỗ liên võng
Internet
danh từ
护士
護士
hùshiHán Việt hộ sĩ
y tá
danh từ